Mój brat niedźwiedź -

Mój brat niedźwiedź

Z Wikipedii

Skocz do: nawigacji, szukaj
Mój brat niedźwiedź
Oryginalny tytuł Brother Bear
Gatunek animowany
Kraj produkcji Stany Zjednoczone Stany Zjednoczone
Data premiery Świat 20 października 2003
Polska 23 stycznia 2004
Czas trwania 85 minut
Produkcja
Reżyseria Aaron Blaise
Bob Walker
Scenariusz Ron Friedman
Steve Bencich
Tab Murphy
Muzyka Phil Collins
Mark Mancina
Produkcja Chuck Williams
Dystrybucja Walt Disney Pictures
Od lat bez ograniczeń
Mój brat niedźwiedź  na Filmweb.pl
Mój brat niedźwiedź  na IMDb

Mój brat niedźwiedź (ang. Brother Bear, 2003), amerykański film animowany wytwórni filmowej Disney, otrzymał nominację do Oscara w 2004 roku.W 2006 roku powstał sequel filmu (Mój brat niedźwiedź 2).

[edytuj] Obsada

Polska wersja Angielska wersja Rola
Bartosz Obuchowicz Joaquin Phoenix Kenai
Ola Radwańska Jeremy Suarez Koda
Szymon Bobrowski Jason Raize Denahi
Janusz Zakrzeński Harold Gould Stary Denahi
Andrzej Grabowski Rick Moranis Rutt
Zenon Laskowik Dave Thomas Tuke
Krzysztof Banaszyk D.B. Sweeney Sitka
Wiesława Mazurkiewicz Joan Copeland Tanana
Mariusz Leszczyński Michael Clarke Duncan Tug
Stefan Friedmann Paul Christie Baran 1
Andrzej Fedorowicz Daniel Mastrogiorgio Baran 2
Mirosława Nyckowska Estelle Harris Stara Niedźwiedzica; Gęś 1; Plemię; Dziewczyna 1; Wdowa
Wit Apostolakis-Gluziński Dzieciaki; Młode misie
Monika Błachnio Dzieciaki; Niedźwiadki
Katarzyna Czarnota Dzieci; Niedźwiadki; Mała dziewczynka
Jarosław Domin Króliki; Chet; Wiewiórka; Gęsi; Pstrąg
Paweł Iwanicki Niedźwiedź 1; Wiewiórka 2; Królik; Członek Plemienia 2
Jacek Kopczyński Króliki; Gęś 2; Członek Plemienia 1
Krystyna Kozanecka-Dominik Gęsi; Mama Kody; Dziewczyna 3
Beniamin Lewandowski Dzieci; Niedźwiadki
Kajetan Lewandowski Dzieci; Miś 1; Niedźwiadki
Maciej Maciejewski Niedźwiedź 6; Miśki; Jelcyn
Iwona Rulewicz Gęsi; Shara; Dziewczyna 2
Paweł Szczesny Niedźwiedź 3; Misie; Chester; Gęsi; Wojownik; Plemię
Janusz Wituch Niedźwiedź 2; Ptaki
Jakub Badach
Piotr Gogol
Jacek Kotlarski
Agnieszka Kowalska
Andrzej Lampert
Katarzyna Łaska
Dorota Miśkiewicz
Mariusz Szaban
Beata Bednarz
Małgorzata Orczyk
Chór

Opracowanie wersji polskiej: START INTERNATIONAL POLSKA
Reżyseria: Joanna Wizmur
Dialogi polskie: Bartosz Wierzbięta
Dźwięk i montaż: Sławomir Czwórnóg
Teksty piosenek: Marek Robaczewski
Kierownictwo muzyczne: Marek Klimczuk
Kierownik produkcji: Elżbieta Araszkiewicz
Opieka artystyczna: Magdalena Snopek
Piosenkę w oryginalnym wykonaniu Phila Collinsa śpiewa: Mariusz Totoszko
Piosenki nagrano w: STUDIO BUFFO
Nagranie i montaż piosenek: Jarosław Regulski
Produkcja polskiej wersji językowej: DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Wykonanie piosenek:

Kayah wystąpiła dzięki uprzejmości firmy BMG POLAND

[edytuj] Zobacz też


Rusza nowa stacja telewizyjna - TVN Warszawa
Użyteczna, ciekawa, dynamiczna i przyjazna. TVN Warszawa. Nowoczesna telewizja o Warszawie, jej mieszkańcach i życiu stolicy. Codziennie najświeższe informacje, najważniejsze wydarzenia kulturalne i pomysły na spędzanie czasu w stolicy. Telewizja stworzona z myślą o wszystkich mieszkańcach Warszawy.
Nowa telewizja TVN Warszawa
Codziennie najświeższe informacje, najważniejsze wydarzenia kulturalne i pomysły na spędzanie czasu w stolicy - TVN Warszawa to telewizja o Warszawie, jej mieszkańcach i życiu stolicy.
Nie będzie Róż "Gali" - "to była zła impreza"
Telewizja Polska nie pokaże w przyszłym roku imprezy Róże "Gali" – zdecydował wczoraj zarząd spółki. Nie będzie też transmisji z wręczenia nagród "Viva!" Najpiękniejsi.
Lista przebojów na żywo w TVP2
TVP 2 pracuje nad nowym programem muzycznym, który pojawi się w ramówce pod koniec stycznia 2009 roku.
Radio Jazz chce się reaktywować w internecie
Grupa pracowników zamkniętego Radia Jazz chce reaktywować stację w Internecie. Pomysłodawcą i koordynatorem projektu jest Paweł Nowak, jeden ze słuchaczy i dziennikarz akademickiego krakowskiego Radia Frycz.
Linki: Strona gwnastacje higieny prawo celne szkolenia notebooki korfu praca w londynie
skuteczne pozycjonowanie